Los artículos que recopila el presente libro constituyen las preocupaciones e inquietudes de siete autores, seis europeos y un latinoamericano, todos vinculados con el quehacer teatral.
Lo que impresiona a primera vista, es la similitud que estas inquietudes guardan con nuestro contexto colombiano. En mayor o menor medida, los temas abordados han sido, o siguen siendo, parte del debate teatral. Asuntos como la privatización, el desconocimiento de los aportes de hombres y mujeres claves en el desarrollo del arte escénico, el papel del Estado en la cultura y el teatro, las influencias de las nuevas corrientes de la estética teatral y la vinculación del teatro con la política y la sociedad.
Presentación: María Teresa Vela Mendoza